top of page
Search

Peace and Coexistence Short Film Festival

کوردی / English / عربی

Film Title: Getting back Title in Original Film Language: گەڕانەوە Director: Khdir mohammad Production Year: 2020 Scriptwriter: Amanj amina Producer: Cinekurd Running Time (Film Duration): 8:47 Country: Iraq Film Language: Kurdish

فیلمی " Getting back " یەکێکە لە کورتە فیلمەکانی فێستیڤاڵی کورتە فیلمی ئاشتی و پێکەوە ژیان . کورتەی فیلم: ‎لەپرۆسەی مۆدێڕنیتەدا جیھانە بێ دەنگەکەی کلاسیک بەخۆی و زەوییە تەخت و حیکایەت و حەقیقەتە ڕەھاکانییەوە بەکۆتا ھاتن. ‎مرۆڤ کەوتە ناو جیھانێکی ئاڵۆز و بەرینتر و تەواو نەناسراو و کەشف نەکراو ئەم جۆرە پێشکەوتنەی مەترسی و ھەڕەشەن لەسەرمان، کە بەئەگەرێک ئێمەی مرۆڤ لەدواچاخی مرۆڤانەی خۆماندا دەژین و بەرەو وێرانە شاری ئایندە مل دەنێین و لەو ئایندەیەی کە ھەموو شت سمارت ماشێنی دەبێتەوە، وێرانە شار بەو واتایەی کە ئایندەیەک لەئاسۆدایە ھەست و سۆزی مرۆڤ وەک کائینێکی کۆمەڵایەتی دەکەون و بگرە دەگاتە ئەو ڕادەیەی سوبێکت کۆتایی پێ دێت و ئێمە ون دەبین، بابەتە سمارتیەکان و تۆڕە ئەلیکترۆنیە زەبەلاحەکان دەبنە بزوێنەری جیھانی ئایندە. ‎مرۆڤی ئەو سەردەمە بەتەواوی دابڕاوە لەڕوبەری گشتی کۆمەڵگا،لەکاتێکدا ئێمە سەردەمێکمان تێپەڕاند ئاوێزانبووین لەگەڵ سروشت ،گۆڕانکاریەکی گەورە لەستایلی ژیانی ڕۆژانەماندا ڕویداوە . ‎پرسیارێک هەیە ڕۆژانە بەمێشکماندا دێت ،ئایا لەسایەی مۆدێرنەو بەئەلیکترۆنیبونی هەموو شتێک ئایندەی مرۆڤایەتی بە چ ئاڕاستەیەکدا دەڕوات ؟ ‎لەئەنجامی ئەو هەموو گۆڕانکاریە کاتێ هەموو خەسڵەت و بەهایەکی مرۆیی دەکەوێتە ژێر پرسیارەوە انسان وەک ڕۆبۆتێکی لیدێت هونەر فەزایەکی باشە بۆ ئەوەی مرۆڤ هۆشداری پێبدرێت و لەو مەترسیە ئاگاداربکرێتەوە.

Getting back هو أحد الأفلام القصيرة لمهرجان الفلم القصير للتعایش و السلام نبذة عن الفلم: في عملية الحداثة ، انتهى العالم الصامت للكلاسيكية بأرضه المستوية وقصصه وأبعاده الحقيقية. وقع الإنسان في عالم واسع وغامض مجهول ومخفي تمامًا، في حين أن هذا النوع من التقدم يمثل تهديدًا وخطرًا كبيرًا على اللغة. على الرغم من جانب نهائي عندما نكون متأكدين كبشر من أننا نعيش في آخر عصر إنسانينا مما يؤدي إلى(الواقع المرير) ومستقبل مدينة غير مأهولة ومهجورة. المستقبل الذي يشغله كل شيء للآلات الذكية! يشيرإلى (الواقع المرير) وجود المستقبل في الأفق، ويظهر الشغف والعاطفة والبشر كمخلوقات اجتماعية على الرغم من أنه قد يفقد النحيب وسنضيع أيضًا. لكن الأجهزة الإلكترونية الذكية (الاشياء) والإلكترونيات الاجتماعية الضخمة تخلق عالم المستقبل. في هذا القرن، أصبح الإنسان مهجورًا ومعزولًا تمامًا في المجال العام للمجتمع، حين مررنا بهذا القرن، كنا متعصبين ومخلصين للطبيعة وقد حدث تغيير كبير في حياتنا اليومية. هناك سؤال يخطر ببالنا يومياً في ظل نمط الحداثة وكل ما يتم تكييفه مع الإلكترونيات، إلى أين يتجه مستقبل الإنسان ويوجهه؟ في عواقب العديد من التغييرات، عندما تكون جميع قيم وخصائص الإنسان موضع تساؤل ويتحول الإنسان إلى روبوت، الفن فضاء جيد لإعطاء الإنسان اليقظة والحذر من هذا الخطر.

Getting back is one of the short films of the Peace and Coexistence Short Film Festival synopsis film : In the process of modernity, the silent world of classics ended up with its plane earth, stories, and real dimensions. Human beings fell into a wide and ambiguous world that is completely unknown and concealed, whereas this sort of progress is a threat and major risk to language. Despite of an eventual aspect when we are as humans certain to live in the last of our humanity age which leads to (Distopia) and the future of uninhabited & deserted city. The future that everything actuates to the smart machines! (Destopia) indicates the existence of a future on the horizon, the passion, emotion, and humans sob emerge as social creatures though it might be to lose a sob and we will be lost as well. But the smart (Obekta) and huge social electronics cause to generate the future world. In this century human beings are totally abandoned and isolated in the public area of society, while we passed through the century, we were fanatic & devoted to nature and a great change has been made in our daily lives. There is a question which daily comes to our minds, under the mode of modernity and everything which is being adapted to Electronics, where's man's future pointed and directed to? As a consequence of many changes, when all the values and characteristics of human beings will be under query and humans turns into a robot! Art is a good space in order to give a cautious and awaken human beings from this danger.




0 views

댓글


bottom of page